workshop

FREE FALLING di NATIVIDAD INSUA – 9-10 febbraio – 

vedi l’evento su fb cliccando qui !

– english below –

natividadinsua

Caduta libera, o libertà di cadere?
Un brillante uomo scoprì, con una mela, che tutti i corpi cadono giù verso il centro della terra (Newton). Un altro uomo insoddisfatto, chiese a sé stesso se noi cadiamo in una sola direzione e se questa caduta abbia un termine reale (Einstein). Un altro meraviglioso uomo offrì il suo proprio corpo a tutte queste questioni e scoperte (Paxton). Molti anni dopo, migliaia di persone continuano a cadere.
In questo workshop esploreremo diversi range di caduta, le sue multiple direzioni, il recupero e la possibilità di cadere insieme.

**

Workshop 9-10 febbraio
9 febbraio: h 10.00-13.30 lezione h 15.00-19.00 lezione, sabato sera 19.30-22.30 open-JAM
10 febbraio: h 10.30-14.00 lezione

*
90 euro early birds (fino al 15 gennaio)
110 euro late birds

*
contatti per le iscrizioni e per il dormire:
sarafilippiplotegher@gmail.com

***
chi è Natividad Insua (BCN / ARG):

www.natividadinsua.com / www.enestudio.info

“Per me la Contact Improvisation è la ricerca di un modo diverso, più profondo, divertente per attraversare la vita ed il movimento. La CI mi permette di entrare in uno stato in cui la danza è veramente pura. La CI è godere pienamente dell’essere presente, ritrovando nella danza e nel movimento una unica e meravigliosa forma di espressione.”

per 13 anni lei ha studiato e si è specializzata in Contact Improvisation, studiando con diversi insegnanti e sviluppando una personale visione della CI. La sua formazione si basa nelle arti marziali (Taekwondo and Aikido) e nell’interpretazione, lei è una attrice della Università Nazionale dell’Argentina (UNA). Completa il suo lavoro con diverse tecniche quali lo Yoga, il Reiki e le tecniche somatiche (BMC), trovandovi dei canali dove far scorrere la sua passione riguardo al funzionamento del corpo (e dello spirito).

Natividad Insua è una attiva promotrice ed insegnante di CI dal 2008. ha insegnato in diversi paesi (Argentina, Spagna, Francia, Italia,…) e festival: X Madrid Contact Festival, Italy Contact Fest, III Tenerife Contact Festival. Dal 2012 sta sviluppando il suo lavoro anche attraverso l’integrazione tra adulti e bambini. Nel 2014 ha aperto ENEstudio a Barcelona, uno studio di Contact Improvisation, un luogo dedicato alla pratica, allo studio, alla ricerca ed allo sviluppo della CI, organizzando anche eventi nazionali ed internazionali.

***

english version
FREE-FALLING
A brilliant man discovered, with an apple, that all bodies fall down to the center of the Earth (Newton). Another unsatisfied man, asked himself if we fall in only one direction and if this fall ends at all (Einstein) Another wonderful man offered his own body to all these questions and discovering (Paxton) Many years after, thousand people keep on falling
At this meeting, we will explore different range of falling, its multiple directions, the recovering and the chance of falling together

**

Workshop 9-10 february
9 february: h 10.00-13.30 class h 15.00-19.00 class, sturday night 19.30-22.30 open-JAM
10 february: h 10.30-14.00 class

*
90 euro early birds (until 15 of january)
110 euro late birds

*
contact for inscriptions and sleeping:
sarafilippiplotegher@gmail.com

***
who is Natividad Insua (BCN / ARG):

www.natividadinsua.com / www.enestudio.info

“For me the Contact Improvisation is the search in a different, deep and fun way to go through life and movement and I feel a very pure state of dance. The CI is to fully enjoy being present, finding in dance and movement a unique and wonderful way of expression.”

For 13 years she has studied and specialized in Contact Improvisation (CI), studying with different teachers, developing a personal vision of CI. Her training is based on the martial arts (Taekwondo and Aikido) interpretation, she is an actress by the National University of Argentine Art UNA. Complements her work with techniques such as Yoga, Reiki and somatic techniques (BMC) finding a channel for her passion on the functioning of the body (and spirit).

She is an active promoter of IC teaching classes since 2008 in different countries (Argentina, Spain, France and Italy) and festivals: X Madrid Contact Festival, Italy Contact Fest, III Tenerife Contact Festival. Since 2012 she develops her integration work between adults and children. In 2014 she opened ENEstudio Barcelona, a Contact Improvisation studio, dedicated to the practice, study, research and development of the CI, organizing national and international events.

Advertisements